作者：《北京XI新时代研究中心的社会主义思想》和我们的记者Bai Xuelei，《北京XI Jinating关于社会主义的特别研究》的特别研究员Wu Zhanyong和我们的记者；研究小组的其他成员：Zhang Yawen和张Zhiying，新闻与传播学院，中央国籍大学）

编辑

中国古典经典是丰富的，目睹了中国民族的悠久历史和中国文化的重要载体。 2023年10月，习近公秘书长就宣传，意识形态和文化工作做出了重要指示，并明确建议“专注于继续中国文化背景，促进中国优秀传统文化的创造性转型和创新发展”。 2022年4月，CPC中央委员会总部和国务院总办公室发表了“关于促进新时代的古代书籍作品的看法”，这清楚地提出了“促进古代书籍的数字化”。同年10月，国家古书籍组织和出版计划领导小组发行了“国家古代书籍工作计划2021-2035”，将“国家古代书籍数字化项目”列为四个主要项目之一，并进行了详细的研究相关工作的计划。那么，我国的古代书籍数字化的当前状况如何？什么情况在公众中很受欢迎？如何在将来优化发展？在关注上述问题时，《每日新闻》和中央大学国籍组成了一个联合研究团队，与图书馆，研究机构，互联网公司，出版单位以及其他参与数字建设和传播的员工进行了深入的访谈古代书籍，并提供文化数字产品。活跃的用户 - 青年小组进行了问卷调查（689份有效的问卷），并基于系统地整理了古代书籍的数字构造经验，它为其高质量开发提供了对策和建议。

年轻用户期望使用的古代书籍的数字产品

在优雅的书法背景中慢慢出现了“ Yongle仪式”，单击鼠标，并带有一长串音乐。

“我们普通的读者终于让我们看到了国宝的真实外观。” Li Qing是一个古老的书爱好者，居住在Tengzhou，在山东叹了口气，同时在计算机屏幕前浏览了数字版本的“ Yongle百科全书”。他所观看的是由州图书馆出版社有限公司和北京大学的数字人文人体开放实验室共同开发的“ Yongle百科全书”高清图像数据库。明朝写的“ Yongle百科全书”不到原始书籍的4％。

保护和继承古代中国书籍不仅是维持中国文明基础的重要任务，而且是将中国文化智慧传播给世界并创造一种新形式的中国文明的关键联系。从学术意义上讲，古代书籍的数字化意味着使用数字技术来收集，保护，组织，研究，出现和出版古代书籍。在更广泛的人类文明发展层面上，数字化使古代书籍中智慧的本质变得有趣，最先进和流行的方法已被传播和促进。在调查中，有98％的受访者认为应该进行古代书籍的数字化转型，并且几乎相同的比例认为，数字技术在古代书籍的保护和继承中起着重要作用。

使用数字技术更新并继续中国文化

在古代书籍的保护层面，数字化实现了古代书籍的永久存在，帮助海外宝藏重新创造了它们的外观。

中国文明是世界上唯一不间断的文明。在数千年的历史过程中，古代书籍一代又一代。古代书籍不仅包括传统的线条古代书籍，还包括甲骨文，竹片，铭文和书法，古代地图等。“古代中国书籍的一般目录”表明，大约有200,000种古代类型我国的书。数字技术从根本上改变了古代书籍保护的逻辑，并通过“数字双胞胎”和“商店共享”，以数字形式永久保存。

国家图书馆办公室（国家古书保护中心）说：“古代书籍的数字化与我国文化资源的安全有关。一旦古老的书籍遇到火灾，洪水等，它将造成不可逆转的损害。”由国家图书馆（国家古书保护中心）建造的“中国古代书籍资源库”已发布了103,000本古代书籍资源，总计2640万页。其中，有20,000本读者利用率最高的稀有古代书籍多次在线访问。

对于无法永久传播的壁画和有色雕塑等文化形式，数字繁殖更为重要。 Dunhuang Institute的“数字Dunhuang”项目将洞穴，壁画等用于数字图像。一方面，它可以永久保存邓洪文化信息。另一方面，它可以使游客能够将在线访问与现场游览相结合，以减少进入洞穴的过多游客。保护文化文物的压力。

除了在时间维度上永久延长古代书籍的寿命外，数字技术还打破了空间的局限性，使散布在国外的古代中国书籍以数字方式重现其真实色彩。公共信息表明，山东大学实施的“全球中国书籍组合项目”是主要单位进行了调查，调查以及数字检索，并记录了存储在国外的古代中国书籍。到2023年7月，发现有1,900多个中国大陆的供应量不足。已复制并返回了1,600本罕见的中文书籍。

在古老的书籍分类层面上，数字化促进了古代书籍，以采用智能的“快速火车”，并促进分类工作的质量和效率。

在图像复制的基础上，使用人工智能技术提取，索引，分析古代文本等是数字技术的关键链接，可帮助古代书籍的继承。北京大学数字人文研究中心主任王·朱（Wang Jun）曾经指出，根据中国恢复和分类古书籍的速度，可能需要300年的时间来修复和整理所有现有的古老书籍，但是有了人工智能技术的帮助，这次可能会缩短到约20至30年。

负责Bondedance慈善的古代书籍项目的相关人员告诉研究团队：“我们在古代书籍的数字排序部分中有很多人力和金融投资。”由于数字排序需要将纸张内容转换为数字文档，因此独特的假肢，不同的字符和古代书籍的写作方法对转换的准确性构成了挑战。基于文本提取，自动句子破裂，自动标点符号和人物名称的识别，地名，文本中的官方立场反映了智能技术在整理中的颠覆性迭代。

当然，机器无法准确识别语义，手动注释和校对仍然很重要。在数字平台的帮助下，古代书籍分类的众包模型悄然出现。中国图书公司的子公司古利安公司（Gulian Company）在2018年推出了一个古代书籍分类的众包平台，并启动了“ I编辑”迷你计划，该计划可以在2020年在移动终端上分发任务。介绍给研究小组：“众包平台拥有5,000多名注册用户，他们是各行各业的古老书籍爱好者。”据报道，已经在平台上汇总并进行了校对，而经过的古代书已经进行了超级处理。 14亿个单词。

在古代书籍传播的层面上，数字化将“尘土覆盖”的古书籍推向了最前沿，并支持互联网以实现公开共享。

小谭（Xiao Tan）是一名专业的中国古典书目的研究生。他的日常研究通过主要的古老书籍在线平台“颤抖”。 “这些平台基本上可以符合初步的搜索和收集材料。许多平台还提供了珍贵的古代书籍和电影，因此您可以看到古代书籍的原始外观而无需旅行。”

单击由国家图书馆（国家古代图书保护中心）构建的“中国古代书籍库”，该图书馆与20多个子列一起安排，包括数字古书籍，数字本地编年史，Zhaocheng Jincang，铭文和书法精华， Oracle Bone World，并支持单库搜索和多商店搜索。 ，准确的搜索，模糊搜索。由北京大学的数字人文开放实验室创建的“古典古代书籍”平台提供了诸如原始图像比较，传统和简单的转换以及白话翻译等功能。它还为内容添加了标点符号和注释，还可以显示文本中的人的名字。根据调查，详细介绍了适当的术语，例如地点名称，书名等。超过80％的受访者期待使用一个古老的书籍应用程序平台，该平台集成了诸如搜索，翻译和注释之类的功能。这些功能使古代文本消失了，使用户阅读和学习变得极为方便。

在全国范围内分发的珍贵的古代书籍也在数字浪潮的帮助下又一个接一个地出现。截至2023年9月，国家图书馆（国家古书保护中心）和各种本地图书单元为古代书籍发行了8个数字资源发布活动。当地的书籍单位总共发布了28,000多个古老的书籍资源，参与该版本的机构已被淹没。前往县级图书馆。为了应对许多珍贵的古代书籍已经进行了数字处理，但尚未在全省的城市和博物馆中出版，千江图书馆已经建立了“郑安吉安格省历史文档数字资源图书馆”，该图书馆已发布了2600多本古代书籍大约65,000卷。联合发行将散布在中国的珍贵古老书籍恢复活力。

振兴并融化过去和现在，以吸引现代文明

内容的振兴：从大型古代书籍中提取知识网络

以数字方式提取大量古代文本形成了一个“大数据库”，它聚集了古代哲学家的智慧。借助智能分析技术，深入的文本挖掘，社交网络分析，时空关系分析，知识图构造等，可以为此进行，使公众能够充分而直观地了解古代知识网络图书。

Zhejiang University的Xu Yongming团队开发的“智能古代书籍平台”提供了诸如文字单词细分，注释，解释和白话翻译之类的功能，还为用户提供了谱系地图和社会关系图的古代书籍作家。 Xu Yongming教授告诉研究团队，他的团队还开发了一个学术地图出版平台，以根据地理信息系统显示其规则。性和全面的数据，例如李贝和杜福的生活的地理迁移轨迹图，该平台已被广泛用于中学中学教学。

显式提取古代文本知识也是北京大学数字人文研究中心的持续努力。最近，该中心启动了“文学可追溯性分析平台”，该平台可以呈现古代文本和共同发生中出现的单词的频率，并追踪句子的来龙去脉，并以形式和句子的含义观察句子的流变学具有相似的含义。该中心的研究人员说：“吸引公众参与是振兴古代书籍的重点。我们必须使用智能技术来允许社会联系和使用古代书籍数据。”在北京大学于2022年举行的第一个“北京大学数字人文展览”中，“中国古代名人的搬迁地图”和“中国古典诗歌的声音分析系统”也令人印象深刻。

形式的激活：虚拟模拟促进了古代书籍与现代生活的融合

“一千年后，我很高兴有很多人喜欢我。”在2023年的闭路电视“中国诗歌会议”上，诗人苏希（Su Shi）不仅为参赛者设定了问题，而且还扮演了演员的黄金人的角色。一起复制了“在Poyang Lake的会议”。这个“苏希先生”很难说实话，而“他”是目前的热门虚拟数字人。

例如，深层沉浸式的超现实技术将古代书籍的振兴提升到了一个新的水平。 2023年在国家经典博物馆举行的“古书旅行笔记”体验项目吸引了热情的追求。观众只需要戴上虚拟现实头盔，并握住“亲自”在历史时空旅行的操作手柄，并将文化文物掌握在手中。 。

在技​​术，虚拟现实，沉浸式参与，人力计算，智能沟通等的支持下，继续增强了文化创新的能力。从“阅读古书籍”到“沉浸式”，技术重建了人们和古代书籍之间的互动场景，使人们能够通过全面的感官体验欣赏文化的魅力，并增强他们对文化的归属感和身份。

此外，流行的沟通形式，例如在线游戏，数字展览馆和数字收藏，帮助古老的书籍从多个维度上的“现场”转变为“趋势”。

经验的激活：用数字图像讲述好古老的故事

古代书籍不仅包含古人的智慧，而且还包含对中国文明发展的集体记忆。要传播经典的古代书籍，我们必须将古代书籍与古代书籍历史相结合，并使用具体而生动的技术来讲述良好的古代书籍故事。近年来，诸如“经典中国”，“山脉和海洋的幻想之夜”以及“穿越时空旅行的古代书籍”之类的视听节目不断创新了古代书籍和图像的叙事策略，并触发了一轮舞台。 “古老的书热潮”。更重要的是，这些计划着重于解释古代中国书籍在时空的融合中的当代价值。

“我一直说，'古代'将属于歌曲和少数歌的光，我们必须借鉴古代书籍具有指导性和共鸣的观点。” Xuefen是“山脉幻想之夜和海洋之夜”的导演，向研究团队介绍了“例如，我们解释了Kuafu对太阳的追求。”为了持续在路上奔跑，飞行的神圣鸟被解释为追求光，可以回应现实。”

在简短的视频平台上，古代书籍的可见性越来越高。 Tiktok平台#search for Search of Aligh Books＃主题播放了超过25亿次，而Kuaishou平台#Comment Books＃主题播放了超过3亿次。古代书籍专家，普通用户和文化机构讲述了自己的故事，使古代书籍及其文化可以通过手机屏幕。进一步进入公共生活。

反思在古代书籍的数字化中还需要改善什么

建筑实体都是负责的，技术标准不是统一的，并且数据库之间的障碍是显而易见的。目前，国家古代书籍数据库缺乏统一的构建技术规格，对古代书籍的演示，标签和搜索具有“成千上万的数据库和数千种品种”，质量不均匀。随着数字平台的增加，图书馆之间的障碍变得越来越明显，使用户难以实现“一站式检索”。面对大量的古代书籍，各种建筑单位缺乏协调。一位省图书馆经理向研究团队认罪：“因为没有相对可持续的计划，因此有更多重复的作品，导致浪费。”

该行业不够开放，版权保护尚不合理，这限制了整个社会的古代书籍的共享。古书籍属于整个社会的文化遗产。一些图书馆的想法是“可以生活在单一商品”，并且缺乏共享感。古代书籍的数量仅次于公共图书馆。长期以来，它一直在为学校的老师和学生提供服务，其对整个社会的开放程度是不够的。同时，尚未形成用于数字构建的数字化建设的版权保护系统，这削弱了图书馆机构数据库的构建的主观动机。广东省中山图书馆的工作人员告诉研究团队：“我们在做数字工作时最担心的是盗版和非法盈利的发生。”

古代书籍的系统性激活薄弱，需要改善资源分配，并且突出了“数字架子”的隐藏忧虑。关于古代书籍的数字构建的目标，许多接受采访的专家说，以结构化和聪明的方式制定古代书籍数据更为重要，但是在中国的这个层面上，“只看到树木，没有森林”。参与古代书籍的受试者的数量很少，力量分散，并且个人战斗在人力，财务资源和技术方面面临限制。一些数字视频内容使用古老的书籍来寻求好处，并且缺乏真正的文化沟通意识。相比之下，有73％的受访者认为，促进古代书籍的数字产品不足。随着时间的流逝，古代经典将不可避免地放在“数字架子”上。

古代书籍的振兴是单身，重点是文学和历史学科，需要紧急介绍更古老的智慧。在激活产品的水平上，有65％的受访者认为产品形式相对单一，而57％的受访者认为该内容不够激活。在激活对象方面，当前的数字产品通常集中在文学和历史主题内容上，并且在自然科学领域（例如中医，数学，生物学和天文学）中提供了很少的古代书籍。许多经典的文学杰作是由不同的建筑单元反复和深入开发的，但是尚未有效地呈现出辉煌而辉煌的古代科学和技术发展图片。如何克服技术困难并在主题上振兴更多的中国经典是一个问题，在将来的建设中不容忽视。

期待我国古老书籍高质量发展的战略建议

加强整体计划，促进业务实体的协调构建，并有助于有效的古代中国书籍的数字传播。目前，在全国范围内还没有数字化大量古书籍。应根据元数据规格，技术选择，平台功能等来制定古代书籍数字构造的统一标准，并进行系统的计划。加强连接渠道和共享机制，用于各种图书馆，互联网公司，出版商等。改善对古代书籍数字构建的版权保护，分析和制定版权识别和保护规则，例如古老的书籍分类，技术开发和振兴设计，并标准化行业和市场发展。

改善顶级设计，阐述数字人文科学的战略方向，并领导文化软功率建设的国际边界。社会的所有部门都应充分理解古代书籍在当代文化的继承中振兴的重要作用，并大力促进人工智能，大数据，云计算和可视化等技术的整合。为了响应尖端技术创新的需求，请全面发挥高级企业和科学研究机构的技术研发优势，并解决技术创新的问题。将整体计划与关键支持相结合，以创建一批古代书籍的高质量数字人文产品。积极地领导世界数字人文发展的最前沿，加强外国合作和交流，宣传和促进我国对古代书籍数字化向世界的数字化成就，并增强我国的文化软性和中国文化的国际影响力。

遵守继承取向，丰富了古代书籍以激活产品的水平，并满足公众对文化质量阅读和倾听的需求。 68％的受访者愿意为数字古书籍付费，46％的受访者将使用古代书籍来体验新技术。我们应该积极使用尖端的数字技术和交互式通信技术来开发古老的书籍激活产品，以满足受众对传统文化经验和参与的多种需求。为古代书籍创建IP，开发一系列适合网络空间和现实世界中多种情况的产品，并在展览，文化和旅游，流行科学，出版和其他行业中积极应用它们。面对大型视听时代，古老的书籍产品嵌入了简短的视频平台，播客平台和专业的视听节目中，并安装了在线超链接，以收集古代书籍内容，指导公众注意古代书籍和继承文化。

优化人才培训，连接专业教育和社交参与，并为数字构建创造活力。 2022年，教育部将包括普通大学本科生主要目录的数字人文科学专业，但目前，只有少数大学已经开设了这一专业。它应该促进有条件和基础的大学，以积极计划和进行学校管理。同时，依靠国家新的文科和新的工程建设策略，我们将加强信息技术，新媒体技术以及具有古典语言和中文诸如专业的视觉设计等主题中知识的跨整合和文学。促进大学与企业之间的合作，并通过深入的生产，教育和研究来培养才能。为社会组织了针对数字古书籍的特殊培训课程，协调在线课程的构建，促进古代书籍分类和数字出版的众包模型，并激活社会力量以参与古代书籍的数字结构和传播。

进行结果转型，促进古代书籍和数字产品的引入校园，并通过现代技术促进年轻人文化的继承。中小学是古代文化和历史教育的重要地方。将古老的数字产品与学校教育相结合可以以新鲜而有趣的方式改善教育效果。教育机构，出版机构，技术企业等。协调计划，为不同的学习阶段建立古老的文化教学库，并促进古代书籍汇编，智能发展，数字出版和校园应用的综合发展。举办灵活和多样化的与古代书籍相关的主题活动，以培养年轻人对学习的兴趣，并通过在线和离线连通性继承中国文明。

“每日景”（2024年1月25日，第07页）